Pompe de relevage Grundfos, DAB, Wilo, Flygt : choisir par usage

Grundfos, DAB, Wilo, Flygt : aucune de ces marques ne se choisit sur son nom, mais sur le type d’eau à évacuer et le nombre d’appareils à raccorder. Cette page reprend ce que chaque fabricant écrit lui-même de sa gamme, sans classement ni note, pour que vous lisiez une fiche technique avec les bonnes questions.

Choisir l’usage avant la marque

Une pompe de relevage n’est pas un vide-cave : l’un traite de l’eau claire, l’autre des effluents qui contiennent des matières. C’est cette frontière, et non le logo sur le capot, qui décide de ce que vous pouvez raccorder. Avant de comparer des références, posez-vous donc trois cas : eau claire, eaux grises sans matières fécales, ou eaux chargées.

Si vous ne savez pas encore ce qu’est ce matériel, commencez par la présentation de la pompe de relevage. Et pour la question de la puissance et de la hauteur, c’est la page dimensionner une pompe de relevage qui s’en charge : ici, aucune marque n’y est citée, et aucun débit ni aucune hauteur n’est avancé.

Flygt, marque de Xylem, complète le tour avec une documentation orientée caves, sous-sols et eaux usées avec solides, détaillée plus bas.

Grundfos : ce que dit le fabricant (Sololift2, Multilift)

Dans sa page d’aide sur le fonctionnement d’une station de relevage, Grundfos présente le Sololift2 comme un appareil qui transporte les eaux usées vers le réseau ou vers un point de rejet situé plus haut. Il traite les eaux d’un WC, de douches, de lavabos, d’un lave-linge ou d’un lave-vaisselle, ainsi que les condensats de chaudières ou de climatiseurs.

La limite posée par le fabricant tient dans le nombre d’appareils : un seul WC, plus 1 à 3 autres appareils. Au-delà, Grundfos renvoie vers sa gamme Multilift. Il rappelle aussi que l’installateur doit respecter les règles locales.

Pour le Multilift, selon la documentation Grundfos, le modèle M embarque une pompe et un réservoir de 100 L, et le modèle MD deux pompes et un réservoir de 120 L.

DAB : Drenag, Nova, Feka

DAB range ses pompes par type d’eau, dans sa foire aux questions avant-vente. La Drenag FX est destinée à l’eau claire, avec un passage libre de 10 mm. Les Drenag et Nova prennent les eaux grises sans matières fécales, avec des particules de 5 à 25 mm.

Pour les eaux usées, DAB indique les Feka FXV et FXC, dont le passage libre va de 50 à 65 mm selon le modèle. La Feka VS est prévue pour des solides plus gros ; dans une fiche technique en anglais, DAB la décrit pour les eaux usées et pluviales.

Les conditions d’emploi données par DAB : une eau entre 0 et +35 °C, et une immersion de 10 m au maximum. Pour le dimensionnement, DAB renvoie vers ses agents. Nous ne reprenons pas ici de chiffres de débit ni de hauteur.

Wilo : DrainLift

Wilo présente sur sa page française dédiée aux stations et pompes de relevage pour eaux usées trois appareils pour la maison. Le DrainLift MINI3 se raccorde à un WC, dessert une pièce et reçoit eaux noires et eaux grises. Le DrainLift MINI5 se raccorde aussi à un WC et vise les chambres individuelles. Le SANI CUT-S, lui, est cité pour plusieurs pièces.

Les condensats ne sont pas attribués à Wilo ici. D’autres appareils existent dans la gamme : DrainLift BOX, SANI-M et SANI-L, ainsi que le XXL à double pompe.

Flygt (Xylem) : Delinox et série DX

Sur sa page de marque, Xylem cite les systèmes de bâtiments commerciaux parmi les domaines de Flygt. Pour le particulier, on peut se reporter au catalogue technique Steelinox-Delinox de Xylem, édition 2018.

Selon ce catalogue, les pompes en inox AISI 304 conviennent aux eaux claires ou légèrement sales : caves, garages, sous-sols, eaux de machines à laver, douches, lavabos. La série DX, elle, concerne les eaux usées avec solides jusqu’à 50 mm.

Comment comparer deux gammes sans classement

Les fabricants n’emploient pas les mêmes mots : « eaux grises » chez l’un, « eaux claires ou légèrement sales » chez l’autre. Lire la notice avec une même grille évite de comparer des choses qui ne se comparent pas.

1. Le type d’eau. Eau claire, eaux grises ou eaux usées avec matières : la fiche doit le dire noir sur blanc.
2. Le passage libre. La taille des particules que la pompe laisse passer, en millimètres.
3. Le nombre d’appareils. Un WC seul, une pièce, plusieurs pièces : chaque gamme pose sa limite.
4. Une ou deux pompes. Une seule pompe, ou une double pompe comme sur le Multilift MD.
5. La notice du fabricant. Hauteur, alimentation et conditions d’installation y figurent ; elle prime sur toute page de comparaison, y compris celle-ci.

Cinq lectures à faire dans cet ordre sur la fiche de chaque fabricant.

Pour mettre ces gammes en regard des budgets, la page prix d’une pompe de relevage traite le sujet séparément, sans détailler les gammes. Pour une question précise sur votre installation, la page nous contacter vous met en lien avec un professionnel du relevage partenaire.

Ce qui reste à vérifier chez vous

Cette page s’appuie uniquement sur des pages de fabricants, et certaines limites sont à connaître avant de décider :

Questions fréquentes

Une marque est-elle supérieure aux autres ?

Rien dans les pages des fabricants ne permet de l’affirmer, et cette page ne classe personne. Chaque gamme répond à un usage : le bon choix dépend du type d’eau, du passage libre et du nombre d’appareils à raccorder.

Les pièces sont-elles compatibles d’une marque à l’autre ?

Aucune règle générale ne s’applique : voir le fabricant de votre appareil avant d’acheter une pièce.

Qui installe une pompe de relevage ?

Grundfos précise que l’installateur doit respecter les règles locales. Pour être mis en relation, passez par la page de contact : un professionnel du relevage partenaire vous répondra.

Sources

Grundfos, fonctionnement d’une station de relevage — Sololift2, appareils raccordables, renvoi vers Multilift.

DAB Pumps, foire aux questions avant-vente — Drenag, Nova, Feka, passage libre, températures.

Wilo, station et pompe de relevage pour eaux usées — DrainLift MINI3, MINI5, SANI CUT-S.

Xylem, page de la marque Flygt — domaines d’application.

Xylem, catalogue technique Steelinox-Delinox (édition 2018) — eaux claires ou légèrement sales, série DX.